GET https://ps.orava.eu/en

Translation

en Default locale
en Fallback locale

Messages

Defined 46

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
en messages 1 phone.prefix 421
en messages 1 helper.purchase_methods.e_shop Enter the name of the e-shop
en messages 1 label.purchase_methods.e_shop Name of e-shop
en messages 1 helper.purchase_methods.store Enter the name and location of the store where the product was purchased, separated by a comma. Example: Elektrohall Trstená, Trstená
en messages 1 label.purchase_methods.store Name and location of store
en messages 1 label.warranty_type Select warranty type
en messages 1 helper.label.warranty_type Choose the warranty type
en messages 3 placeholder.default Select
en messages 1 label.appliances_type Appliance type
en messages 1 helper.label.appliances_type Choose the appliance type
en messages 1 label.coupon_no Coupon number
en messages 1 helper.coupon_no 7-digit coupon number
en messages 1 label.name First name
en messages 1 helper.label.name Enter your first name
en messages 1 label.surname Last name
en messages 1 helper.label.surname Enter your last name
en messages 1 label.email Email
en messages 1 helper.label.mail Enter your email address
en messages 1 label.phone Phone number
en messages 1 helper.label.phone Enter your phone number
en messages 1 phone.length.message Enter the phone number in the correct format.
en messages 1 label.address Address (street and number)
en messages 1 helper.label.address Enter the street and house number of your permanent residence
en messages 1 label.city City
en messages 1 helper.label.city Enter the city of your permanent residence
en messages 1 label.zip_code ZIP code
en messages 1 helper.label.zip_code Postal code
en messages 1 label.model_type Model designation
en messages 1 helper.label.model_type Product model type
en messages 1 label.purchase_method Purchase method
en messages 2 helper.label.purchase_method Select the method by which the product was purchased
en messages 1 label.shop Name and location of store
en messages 1 label.date Purchase date
en messages 1 helper.label.date When was the product purchased?
en messages 1 label.purchase_doc Proof of purchase
en messages 1 helper.label.purchase_doc Upload the proof of purchase in PDF format or as an image (jpg/jpeg/png)
en messages 1 label.agree_gdpr I agree to the processing of personal data
en messages 1 menu.toggle_nav Menu
en messages 1 menu.choose_language Choose language
en messages 1 h1.records Orava Premium Service Registration
en messages 1 form.introduction </br>Dear customer,</br> <br>welcome to the registration page for <strong>Orava Premium Service – extended warranty.</strong> To register your coupon, please fill in the fields below.
en messages 1 form.registration_conditions To view the registration conditions
en messages 1 form.conditions_slug info/extended-warranty
en messages 1 form.conditions_click click here
en messages 1 form.submit Submit
en messages 1 form.warranty.premium_1 Orava Premium +1 year

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 45

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
en messages 1 Select warranty type Select warranty type
en messages 3 Select Select
en messages 1 Choose the warranty type Choose the warranty type
en messages 1 Appliance type Appliance type
en messages 1 Sušičky prádla Sušičky prádla
en messages 1 Mrazničky Mrazničky
en messages 1 Mrazničky malé Mrazničky malé
en messages 1 Mikrovlnné rúry Mikrovlnné rúry
en messages 1 Chladničky Chladničky
en messages 1 Chladničky malé Chladničky malé
en messages 1 Vysávače Vysávače
en messages 1 Choose the appliance type Choose the appliance type
en messages 1 Coupon number Coupon number
en messages 1 1ROxxxx 1ROxxxx
en messages 1 7-digit coupon number 7-digit coupon number
en messages 1 First name First name
en messages 1 Enter your first name Enter your first name
en messages 1 Last name Last name
en messages 1 Enter your last name Enter your last name
en messages 1 Email Email
en messages 1 Enter your email address Enter your email address
en messages 1 Phone number Phone number
en messages 1 +421 +421
en messages 1 Enter your phone number Enter your phone number
en messages 1 Address (street and number) Address (street and number)
en messages 1 Enter the street and house number of your permanent residence Enter the street and house number of your permanent residence
en messages 1 City City
en messages 1 Enter the city of your permanent residence Enter the city of your permanent residence
en messages 1 ZIP code ZIP code
en messages 1 Postal code Postal code
en messages 1 Model designation Model designation
en messages 1 Product model type Product model type
en messages 1 Purchase method Purchase method
en messages 1 E-shop E-shop
en messages 1 Kamenný obchod Kamenný obchod
en messages 2 Select the method by which the product was purchased Select the method by which the product was purchased
en messages 1 Name and location of store Name and location of store
en messages 1 Purchase date Purchase date
en messages 1 Year Year
en messages 1 Month Month
en messages 1 Day Day
en messages 1 When was the product purchased? When was the product purchased?
en messages 1 Proof of purchase Proof of purchase
en messages 1 Upload the proof of purchase in PDF format or as an image (jpg/jpeg/png) Upload the proof of purchase in PDF format or as an image (jpg/jpeg/png)
en messages 1 I agree to the processing of personal data I agree to the processing of personal data